“Die erste klare musikalische Erinnerung, die ich habe, ist die an Billie Holiday”, verrät José James in seinem Begleittext zu der CD. “Ich muss wohl so um die vier Jahre alt gewesen sein und kam, wenn ich vor dem Plattenregal meiner Mutter auf dem Boden saß, prima an ihre Alben heran. Ich zog eine LP nach der anderen heraus und betrachtete aufmerksam die Cover. Unter all den Funk-, Folk- und Jazzalben stach in meinen Augen ein Cover ganz besonders hervor: es zeigte eine wunderschöne Frau, die aus der Dunkelheit auftauchte, mit einer Blume im Haar. Sie hatte ein Gesicht, das Weisheit und Güte ausstrahlte. Meine Mutter legte die Platte auf und Billies Stimme begann durch unser Haus zu schweben – hoheitsvoll, warm, intim und vollkommen einzigartig. Ich erinner mich, dass ich ‘God Bless The Child’ am meisten liebte, weil ich dachte, dass sie über mich sang.”
Best-of-Compilations mit Aufnahmen von Billie Holiday gibt es natürlich schon. Aber kaum eine dürfte mit so viel Sachverstand, Respekt und vor allem Liebe zusammengestellt worden sein wie diese.